华文歌曲混搭马来歌词演唱受欢迎 助力文化交流

      依照马来西亚《南洋商报》报道,大马译创会以和国语文局密切协作,为马来社会推介用华文曲调配搭马来歌词的赞许活动,以期促进民族交流和团结。

该会会长拿督吴恒灿提议此事在过年召开的全国独中马来语歌唱比赛就开举行打,下一场逐步在各地和各级场合展开,广为推动。

“此时此刻马来社会喜欢华语歌曲,还来马来演员也便于唱采用华语曲调,连为马来文填词的歌,形成马来歌曲逐渐演变为更多样化和彩色的范围。”

外举例,无数马来演员就好在演唱马来歌曲时,使邓丽君所唱的歌,结果被欢迎。

吴恒灿说,日前国家语文局和大马译创会成功在吉隆坡联办“全国独中、华小、淡小马来语文学嘉年华会”,超逾200人参加。

嘉年华会的剧目包括举办文化和比赛活动,中独中组之马来语论坛今年一度入第24到,情既出马来语歌唱比賽,跟马来语诗歌朗诵比赛。比方华小和淡小组的运动虽然起马来语讲故事比赛及演讲比赛。

外代表,全国马来语歌唱比賽由吉隆坡中华独中夺得冠军;马来语论坛冠军则落在吉隆坡女成中学手里。

吴恒灿看,以于马来社会推广华语歌曲时,“全国独中、华小、淡小马来语文学嘉年华会”举凡太好的阳台,比方参赛的全国独中学生是知识交流的荣誉使者。

外说,大马译创会愿和最可当有关中介角色的国度语文局密切配合,将这项运动的旺盛推介至马来社会,跟着发扬光大,连表示其意思将是老的深远。